VOLUME 33 (1-2)/June 2003

The pre-Callovian stratigraphic gap in the Central Balkanids is distributed in the Etropole, Teteven, Troyan, Kazanluk, Gabrovo and Turgovishte Districts. To the west (village of Gintsi, Sofia District) and to the east (the section of well R-3 Yunak, District of Yarn a) of the gap uninterrupted Bathonian-Callovian rock successions exist. In its western and eastern parts the pre-Callovian stratigraphic gap is a diastem. In these localities the gap embraces minimum duration. In the western diastem the duration of the gap is from the Late Bathonian to the Early Callovian. In the eastern diastem the duration of the gap is probably in the framework of the Late Bathonian. In many localities where the gap is diastem the boundary between the basement and the cover is marked by hardgrounds. In its central part (Troyan, Kazanluk and Gabrovo Districts) the pre-Callovian stratigraphic gap is with much longer duration. This is caused by the intensive submarine washout of the earlier deposited Middle and Lower Jurassic sediments. In limited localities the Callovian from the cover lies directly even above Upper Triassic rocks. Almost everywhere the cover of the gap is represented by condensed Middle-Upper Callovian micritic limestones. They are rich of ammonites. The main microfacies type is mudstone/wackestone with filaments from thin-shelled bivalves. It is correlated with the Standard Microfacies Type 3 (SMF 3) - "pelagic mudstone and wackestone". It is formed in the lower part of the deep sublittoral, which is in consent with the ba thymetric interpretations based on the characteristics of the respective faunal spectra. The Callovian limestones in conditions of uninterrupted sedimentation show similar microfacies characteristics. In the localities where the pre-Callovian gap is a diastem, the conclusions for the microfacies characteristics and for the faunal spectra of the Bathonian sandy bioclastic limestones are similar. The microfacies type is bioclastic-lithoclastic packstonelrudstone, which can be attributed to some extent to the SMF 4 - "bioclastic-lithoclastic packstone". It may be supposed that the features of this texture direct to a more shallow parts of the deep sublittoral. Almost the same characteristics have the Bathonian limestones and marls in conditions of uninterrupted sedimentation. In general, the pre-Callovian gap is realized in submarine conditions, which are connected with the deep sublittoral. There are four stages in the transition between normal sedimentation and submarine gap: normal sedimentation (in which biostratigraphic superposition is traceable) → slow sedimentation (condensations) → submarine stratigraphic gaps (as a result of non-deposition - diastems) → submarine stratigraphic gaps (as a result of submarine washout).

В. К. Беливанова, И. Г Canунoв. Докелловейский стратиграфическuй перерыв в Центральных Балканидах: ключ к толкованию других ранне-среднеюрских перерывов в Болгарии. Докелловейский стратиграфический пepepыв в Центральных Балканидах прослеживается в Этропольском, Тетевенском, Троянском, Казынлыкском и Тырговиштенском районах. К западу (с. Гинци, Софийский район) и к востоку (разрез буровой скважины Р-3 Юнак, Варненский район) от территории его развития выявляется непрерывная баткелловейская последовательность. В своей западной и восточной части перерыв представлен диастемой. В этих местах он соответствует самому короткому отрезку времени. В западной диастеме этот отрезок охватывает часть позднего батского подъвека и ранний келловейский подъвек, а в восточной, по всей вероятности поздний батский подъвек. На некоторых участках в районах диастем граница между породами, подстилающими и перекрывающими перерыв, представлена твердым дном. В центральной части (Троянский, Казынлыкский и Габровский районы) переыв гораздо более продолжителен. Это обусловлено процессами подводного размыва уже отложенных нижне- и среднеюрских осадочных пород. На ограниченных участках породы келловейского яруса залегают даже прямо на верхнетриассовых породах. Отложения, перекрывающие перерыв почти повсеместно представлены конденсированными средневерхнекелловейскими микритовыми известняками с обильной аммонитовой фауной. С микрофациальной точки зрения эти известняки представлены преимущественно мадстоунами/вакстоунами с филаментами тонкостворчатых бивальвий. Эта микрофация в большой степени сравнима со стандартным микрофациальным типом SMF3 - т.е. с пелагическим мадстоуном/вакстоуном. Ее образование связывается с низами глубоководной сублиторали, что хорошо согласовывается с батиметрическими интерпретациями, основанными на характеристике соответствующих фаунистических спектров. Келловейские известняки, отложенные в условиях непрерывного осадконакопления имеют такую-же микрофациальную характеристику. Сходной характеристикой фаунистических спектров и микрофациальных особенностей отличаются и верхнебатские песчанистые, биокластические известняки, которые играют роль подстилающнх пород пepepывa на тех участках, где он является диастемой. Микрофациальный тип в этих местах представлен биокластическим-литокластическим пакстоуном/рудстоуном, который сопоставим со стандартным микрофациальным типом SMF4. Фаунистические спектры и микрофациальные характеристики указывают на его образование в верхней части глубокого сублиторального биотопа. Такой-же характеристику имеют и батские известняки, отложенные в условиях непрерывного осадконакопления.
   Докелловейский стратиграфический перерыв осуществлялся в подводных условиях глубокой сублиторали. В зонах перехода между нормальным осодконакоплением и подводым перерывом выявляются четыре этапа: нормальное осадконакопление (с прослеживаемой биостратиграфической суперпозицией) → медленное осадконнкопление (конденсации) → подводные перерывы (результат временного прекращения в осадконакоплении - диастемы) → подводные перерывы (результат подводного размыва).

An attempt to elucidate the biostratigraphical importance of Paleocene benthic foraminifera of the coastal part of East Stara Planina is presented. Three zones and two subzones were defined. The zones are: Clavulunoides trilaterus Local Taxon Range Zone (Late Early Paleocene – Late Paleocene), Bathysiphon sp. – Oridorsalis megastomos Local Assemblage Zone (Early Paleocene) and Bathysiphon sp. – Saccammina placenta Local Assemblage Zone (Middle – Late Paleocene). The last zone was divided into two subzones: Bathysiphon microrhaphidus Abundance Subzone (Middle Paleocene) and Saccammina placenta Abundance Subzone (Late Paleocene). The zones were successfully correlated to the conventional planktic foraminiferal and calcareous nannoplankton ones, defined in the same area.
   The taxonomical composition and the structure of the zonal assemblages indicates different paleoecological parameters in the northern and the southern part of the studied area and shows the strong dependence of benthic foraminifera on paleoenvironment.

Б. Вълчев. Бuосmраграфuя nалеоценовых оmложенuй приморской частu Восточной Старой планины на основе мельких  бентосных фораминuфер. Настоящая статья является опытом оценки биостратиграфического потенциала палеоценовых бентосных фораминифер приморской части Восточной Старой планины. Выделены 3 зоны – локальная таксон-рейндж Clavulunoides trilaterus (ранний – поздний палеоцен), локальная ансамбловая зона Bathysiphon sp. – Oridorsalis megastomos (ранний палеоцен), локальная ансамбловая зона Bathysiphon sp. – Saccammina placenta (средний - поздний палеоцен) и 2 подзоны - акме-подзона Bathysiphon microrhaphidus (средний палеоцен) и акме-подзона Saccammina placenta (поздний палеоцен). Эти зоны коррелируют успешно со стандартными зонами по планктонным фораминиферам и варовитому нанопланктону, выделенныe в том же районе.
   Таксономический состав и структура зональных ассоциаций показывает существующие различия в палеоэкологических параметрах в северной и южной части исследованного района и демонстрируют сильную зависимость бентосных фораминифер от палеосреды.

The study of mineral equilibria in the K₂O-Al₂O₃-SiO₂-H₂O-SO₃ system permits to propose thermodynamic basis for distinguishing the acid-sulphate and adularia-sericite alteration types of volcanic rokcs and frequently associated subvolcanic intrusive rocks in the epithermal deposits. The fields of the acid-sulphate and adularia-sericite types of alteration are divided by the fields of the advanced argillic alteration without sulphatebearing minerals and the sericitiztion in the prognostic paragenetic diagram of the mineral equilibria in the system studied. This study presents theoritical arguments for the existence of the two end paragenetic incompatible types of wall rock alteration in epithermal deposits.
   The advanced argillc alteration of the rocks is subdivided of the acid-sulphate and acid-chlorine types of alteration. The mineralogical synonyms of the acide-sulphate type are kaolinite-alunite and alunite alteration types and of the acid-chlorine type are kaolinite, pyrophyllite and dickite-pyrophyllite types wallrock alteration. The study of the system is basis for genetic interpretations of the advanced argillic, sericitic, greisen, K-silicate and adularia-sericite alteration.

М. М. Каназuрскu. Термодинамuческая основа выделения кислотно-сульфатного и адуляр-серицитового типа изменений пород в эпиmермальных условиях u генеmическая аналогия с меmасомаmиmамu формационной классификации. На основании исследования минеральных равновесий в системе K₂O-AI₂О-SiO₂-H₂O-SО₃ предложена термодинамическая основа для выделения кислотно-сульфатного и адуляр-серицитового типа изменений в вулканических породах и связанных с ними субвулканических интрузий в эпитермальных месторождениях. На прогнозной топологической диаграмме состояния системы поля изменений кислотно-сульфатного и адуляр-серицитового типов, а также – интенсивного аргиллизитового изменения (без сульфатов), отделены от полей серицитового изменения. Доказана парагенетическая несовместимость этих контрастных типов изменений в эпитермальных месторождениях.
   Интенсивное аргиллизитовое изменение пород разделено на два типа: кислотно-сульфатный и кислотно-хлоридный. Минералогическими синонимами кислотно-сульфатового типа являются каолинит-алунитовый и алунитовый типы изменений, а для кислотно-хлоридного типа - это каолинитовый, пирофилитовый и дикит-пирофилитовый тип изменений. Исследование является основой и дня генетических интерпретаций при интенсивных аргиллизитовых, серицитовых, грейзеновых, К-силикатных и адуляр-серицитовых изменениях.

The paper describes the investigations of the local seismic swarm occurred near Yambol and surroundings during August 2001. The main event occurred on 13 August (origin time 14:26: 12.05 GMT, magnitude more than 4.5, coordinates 42.57 N, 26.48 E, approximate depth – about 15 km, maximum observed intensity – VI MSK). It was preceded and followed by several felt earthquakes and many (more than 100) not felt, registered only by the local seismic station 1MB earthquakes. The development of the seismic process is discussed. The recent seismic activity decrease very fast in time – no more than two weeks, which is unusual behavior of such seismic process. The comparative study about the relationships between this recent swarm and the swarm occurred during 1909 shows some similarities and some differences discussed in the paper.
   For the first time the full catalogue of this swarm is published. It consists of two parts. Table 3 – the earthquakes registered on more than 3 seismic stations (which allows the exact parameters determination) and very weak seismic events, registered only by the local station 1MB. For these events only the exact time and the magnitude is possible to be determined (Table 4).

С. Димитрова. Сейсмический рой (Август 2001) возле города Ямбола, Центрально-Восточной Болгарии. Далее при водится описание исследования локального сейсмического роя произойдящего около Ямбола и среды в течение августа 2001. Основной случай происходил 13 Августа (время по Гринвичу начало времени 14:26:12.05, магнитуда более чем 4.5, координаты 42.57 N, 26.48 Е, приближенная глубина - около 15 km, максимума наблюдающих интенсивность - VI MSK). Это предшествовало и сопровождалось различными фетровыми землетрясениями и много из них (более чем 100) не почувствованны. Они регистрированы только локальной сейсмической станцией 1МВ. Разработка сейсмического процесса обсуждена. Последнее сейсмическое уменьшение деятельности очень быстро - не более чем две недели, является необычным поведением такого сейсмического процесса. Сравнительный анализ связи между этим последним роем и роями произойдящими в течение 1909 года, показывает некоторое сходство и некоторые различия, обсужденные на бумаге. Впервые полный каталог этого роя опубликован. Он состоит из двух частей. Таблица 3 - землетрясения, зарегистрированные на более чем 3 сейсмических станциях (который допускает точное определение параметров) и очень слабые сейсмические события, регистрируемые только локальной станцией 1МВ. Для этих событий только точное время и магнитуда - возможно, который должен был определяться (Таблица 4).