VOLUME 22 (2)/April 1992

No abstract is available for this article.

No abstract is available for this article.

The results of the stratigraphical and pollen-analylical investigation of shelf and deep sea sediments from the Bulgarian sector of the Black Sea are presented.
   The sediments referred to the complex pollen zone I belong to the New Euxinian Regional Stage (upper substage). They were deposited during a regression of the sea under the conditions of dry and cold climate typical of the Black Sea region during Lateglacial time. The sediments referred to the complex pollen zone II belong to the Holocene or Chernomorian Regional Stage. The age of the sediments was confirmed by several radiocarbon dates which fit the biostratigraphic evidence.

В. Шопов, Е. Божилова, Ю. Атанасова.  Биостратиграфия и радиоуглеродные датировки верхне четвертичных отложений в западной части Черного моря. Представлены результаты стратиграфических исследований и спор-пыльцевого анализа шельфовых и глубоководных морских осадков болгарского сектора Черного моря. Отложения, отнесенные к комплексной пыльцевой зоне I – принадлежат к плейстоцену или к верхнему подъярусу новоэвксинского регионального яруса. Их накопление произходило в условиях морской регрессии и сухого и холодного климата, которы был характерен для Черного моря в послеледниковое время. Отложения комплексной пыльцевой зоны II принадлежат к голоцену или к черноморскому региональному ярусу. Возраст исследованных отложений подтвержден несколькими радиоуглеродными датировками.

All known data about the depth of the Mohorovičić and Conrad discontinuities and for the base of the lithosphere have been analysed for Bulgaria and the adjacent territories. Maps for these surfaces, as well as for the thicknesses of the layers between them have been constructed with the aid of professional and precisely tested mathematic algorithms. The physical nature of each geophysical surface is commented. The Moho discontinuity represents the lower boundary of the Earth's crust, and in our interpretation differs considerably from the maps published up to now. The Conrad discontinuity is considered as a physical boundary which is bounding rock volumes with different physico-mechanical properties due to change in the stress field in the rocks. This surface is not conformable to Moho. The lower boundary of the lithosphere determines the level of elevation of the asthenosphere into the upper mantle. The maps may be used for interpretation of the geological and geophysical information relative to the geodynamics, structure, magmatism and metamorphism of the lithosphere in this part of the Balkan Peninsula.

С. Шанов, Я. Костадинов. Конфигурация глубоких геофизических поверхностей под территорией Болгарий. Сделан анализ наличных данных о глубинах границ Мохоровичича, Конрада и подошвы литосферы для части Балканского полуострова, охватающей Болгарию и сопредельмые территорий. Отстроены карты изолиний этих поверхностей и мощностей слоев, заключенных между ними. Использовались профессиональные и испытанные тестами математические алгоритмы. Обсуждается физическая сущность каждой из геофизических поверхностей. Карта поверхности Мохоровичича, т. е. нижней границы земной коры, существено различается от опубликованных до настоящего времени карт. Поверхность Конрада воспринимается как физическая граница между объемами пород с различными свойствами, а эти различия связываются с изменениями напряжений. Поверхность Конрада не конформна поверхности Мохоровичича. Нижняя граница литосферы показывает уровень, до которого поднялась астеносфера в верхней мантии. Представленные карты применими при интерпретации геологической и геофизической информации, относящейся к геодинамике, структуре, магматизму и метаморфизму литосферы в этой части Балканского полуострова.

The scheme of Moho's relief is built on 104 points based on seismologic and DSS data. The regional and residual trends are determined for this relief. On the basis of their analysis and of a priori geological and geophysical information three models (diapir, microplate and subduction) of the Balkan peninsula are briefly examined.

Х. Рязков. Граница Мохоровичича для Балканского полуострова и некоторые проблемы геодинамики. Схема рельефа поверхности Мохоровичича построена на основе измерений 104-х точках по сейсмологическим наблюдениям и данным по методу глубинного сеисмического зондирования. Выделены региональные и резидуальные тренды для этого рельефа. На основе их анализа и на основе априорной геологеческой и геофизической информации коротко рассмотрены три модели (диапировая, микроплитовая и субдукционная) для глубинного строения Балканского полуострова.

No abstract is available for this article.