VOLUME 21 (1)/February 1991

Foraminiferal populations consisting of Albian sediments in the western and central parts of North Bulgaria are analysed. On the base of the regularities in the vertical distribution of the species, from the bottom upwards, two zones and four subzones are subdivided and defined: (I) Lingulogavelinelia albiensis albiensis Zone with subzones – (a) Lenticulina turgidula – Lingulogavelinella albiensis albiensis Subzone (Lower Albian); (b) Lenticulina pulchella – Arenobulimina macfadyeni Subzone (Middle Albian); (2) Arenobulimina chapmani Zone with subzones – (a) Lingulogavelinella cibicidoides – Tristix excavata Subzone (Upper Albian); (b) Eggerellina mariae – Valvulineria praestans Subzone (Upper Albian).

Т. Ковачева. Зональное подразделение альбского яруса в Северной Болгарии по бентосным фораминиферам. Проанализированы фораминиферовыу сообщества из альбских отложений в западных и центральных частях Северной Болгарии. На основании закономерностей в вертикальном распределении видов (снизу вверх) выделены и определены две зоны и четыре подзоны: (1) Зона Lingulogavelinella albiensis albiensis с подзонами – (а) подзона Lenticulina turgidula - Lingulogavelinella albiensis albiensis (нижний альб); б) подзона Lenticulina pulchella - Arenobulimina macfadyeni (средний альб); (2) Зона Arenobulimina chapmani с подзонами – (а) подзона Lingulogavelinella cibicidoides - Tristix excata (верхний альб); (б) подзона Eggerellina mariae - Valvulineria praestans (верхний альб).

R. Combémorel, M. Stoyanova-Vergilova. Biostratigraphy of the Lower Cretaceous belemnites in France and Bulgaria. Comparative analysis. In Bulgaria the Lower Cretaceous belemnites become abundant as late as the beginning of the Hauterivian Stage. At the same time, the French belemnite faunas, still rare in the Berriasian, where a few species are to be found coming from the Tithonian, gradually become richer as the Valanginian develops. In the latter they are of a considerable stratigraphic significance. From the Hauterivian through the Aptian Stage the belemnites faunas in both countries grow quite varied, being much richer in Bulgaria. Through the Aptian Stage the belemnites decrease in variety, especially in France. The belemnites fauna diminishes much more gradually in Bulgaria, where a number of species from the European and Tethys provinces persist till the Cenomanian.

Р. Комбеморел, М. Стоянова-Вергилова. Биостратиграфия нижнемеловых белемнитов Франции и Болгарии. Сравнительный анализ. Нижнемеловые белемниты Болгарии становятся частыми только с начала готеринского яруса, тогда как французские белемнитовые фауны еще скудные в бериаском ярусе, где встречаются несколько видов, переходящих из титонского яруса, обогащается постепенно с начала валанжина. В этом ярусе они показывают значительное стратиграфическое значение. От готеривского яруса до аптского яруса белемнитовые фауны становятся весьма разнообразными в обеих странах, но характеризируются большим богатством в Болгарии. В альбском ярусе белемниты значително беднее, в особенности во Франции. Угасание белемнитовой фауны более постепенное в Болгарии, где существует ряд общих видов европейской и тетической обасти вплоть до сеномана.

During the Upper Cretaceous, the land concerned in this study was part of an extensive area of monotonous tectofacies evolution involving a spatially uniform, rhythmic (mostly flysch), carbonate-terrigenous and volcanic-terrigenous (there was active volcanism in adjacent areas) sedimentation, the general monotony being broken by events of olistostrome deposition and consedimentation block movements restricted both in space and in time. From the north to the south, the post-Illirian structural pattern has been found to involve parts of the Illirian Luda-Kamčija synclinorium and the contemporaneous Kačulka anticline and Vrailec anticlinorium surrounding it from the south. By either thrust faulting or recumbent folding, the latter's western periclinorium was overlaid by the northeastern margin of the eastern end of the Laramide Srednogorie anticlinorium, the margin manifesting intense polyphase deformation and block fragmenting. The existence of the so-called Kozuina syncline, named after a mountain peak west of the town of Sliven, has not been confirmed in this study. Essential structural differences have been found between the Srednogorie anticlinorium and the adjacent major Illirian folds. In the area studied, there is the largest areal concentration of faults of Tvârdica orientation and Upper Cretaceous tectonic activity indicating that the Tvârdica strike-slip fault set axis active during the Upper Cretaceous geochron to the south of the Balkan Range should be sought there.

Ц. Цанков, М. Паскалев, Р. Наков. Постиллирийское разчленение в области сочленения Средней и Восточной Старой планинына основании мегаскладчатого строения. В верхнемеловой эпохе рассматриваемая область являлась частью обширной территории с монотонной тектофацийальной эволюции. Здесь осуществлялись пространственно-устойчивое  ритмическое (главным образом флишевое), карбонатно-терригенное и вулкано-теригенное (под влиянием активного вулканизмана соседних территориях) осадконакопления, локально проявленные в пространстве и во времени конседиментационными блоковыми движениями. С севера к югу установлены части иллирийского Лудокамчийского синклинория и обрамляющие его с юга тоже иллирийские структурый – Качулская антиклиналь и Врылецкий антиклинорий. На его западный периклинорий с юга взброшена или надвинута сильно полифазово деформированная и интенсивно блоково расчлененная северо-восточная окраина восночного окончания лярамийского Средногорского антиклинория. Не подверждается существование т. наз. „Козуйненской синклинали" к западу от г. Сливена. Установлены существенные структурные различия между Средногорским антиклинорием и соседними иллирийскими мегаскладчатыми структурами. Самое большое скопление разломов с верхнемеловой тектонической активностью и Твырдицким простиранием указывает, что здесь в верхнемеловое время проходила осевая часть Твырдицкого сдвигового пучка.