Lead, sulphur, oxygen and carbon isotopes in the Zletovo ore field (Eastern Macedonia)

Results of isotopic studies of lead, sulphur, oxygen and carbon in the main hydrothermal ore veins and stockwork-disseminated polymetallic ore formations within the Tertiary volcanics in the Zletovo ore field are exposed and discussed in the present paper. Ore metals and sulphur are of endogenous origin, most probably from the deeper parts of the Earth’s crust or/and the upper mantle. On the basis of the isotopic composition of oxygen and carbon it can be supposed that mixed underground meteoric waters influenced to a great extent the ore-bearing fluids. The volcanic activity and the deposition of the polymetallic mineralizations took place within the interval between 27 and 16 Ma BP, according to the K-Ar data obtained.

Ч. Мудринич, Т. Серафимовски. Изотопы свинца, серы, кислорода и углерода в рудном поле Злетово (Восточная Македония). В работе приведены результаты исследования изотопного состава Pb, S, O и C в главных рудных минералах гидротермальных жильных и штокверково-импрегнационных полиметаллических Pb-Zn и Cu оруденений в рамках третичных вулканитов в рудном поле Злетово. Они имели цель помочь толкованию генетических процессов при формировании этих типов месторождений и их парагенетической связей с вулканитами. Резултаты изотопных исследований показали, что рудные металлы и S имеют эндогенное происхождение вероятно из глубоких частей земной коры или верхней мантии.
   О рудоносных флюидах на базе изотопов O и C можно заключить, что главную роль в их формирование играют смешаннные подземные и метеорные воды.
   На базе геохронологических исследований K-Ar методом констатировано, что процессы вулканических активностей состоялись в интервале от 27 до 16 Ма тому назад. В том же период вероятно образовались и полиметаллические оруденения.